1
00:00:06,707 --> 00:00:07,872
Buenos días, idiota.
2
00:00:07,874 --> 00:00:09,675
Oh. Hola maría.
3
00:00:09,677 --> 00:00:11,009
Ah.
4
00:00:11,011 --> 00:00:12,177
Amor joven.
5
00:00:12,179 --> 00:00:15,180
Sí. no quise decir
Para mirarlos, pero...
6
00:00:15,182 --> 00:00:17,182
son realmente
Vamos a ello.
7
00:00:17,184 --> 00:00:19,017
Realmente lo son.
8
00:00:19,019 --> 00:00:22,020
¡Ey! ese gordo
¡Bloqueando nuestra vista!
9
00:00:22,022 --> 00:00:23,855
Oye gordita
¡Sigue en movimiento!
10
00:00:23,857 --> 00:00:24,857
¡Oh!
11
00:00:24,859 --> 00:00:26,358
Los asustaste.
12
00:00:26,360 --> 00:00:27,392
Oh...
13
00:00:27,394 --> 00:00:30,062
Supongo que esto es lo que
Mi vida se ha convertido...
14
00:00:30,064 --> 00:00:31,529
Vivir indirectamente
15
00:00:31,531 --> 00:00:33,665
A través de lo arenoso
Romance de otros.
16
00:00:34,802 --> 00:00:36,835
las puertas de Windemere?
17
00:00:36,837 --> 00:00:39,338
Sí. sasha reese
Está dividido entre
dos amantes,
18
00:00:39,340 --> 00:00:43,075
Y cada paso que ella da
es un culpable
Sin embargo, un deleite sensual.
19
00:00:43,077 --> 00:00:44,076
Eso es basura.
20
00:00:44,078 --> 00:00:45,310
¿Cómo puedes decir eso?
21
00:00:45,312 --> 00:00:48,313
te lo digo,
Lo leí. Es basura.
22
00:00:48,315 --> 00:00:49,681
Oh.
23
00:00:49,683 --> 00:00:52,517
vi lo mas romantico
Película anoche.
24
00:00:52,519 --> 00:00:53,718
hombre, mujer, cama, pastel.
25
00:00:54,888 --> 00:00:57,923
Es una película de arte alemana.
Muy fascinante.
26
00:00:57,925 --> 00:01:00,926
Una vez que te das cuenta
¿Qué personaje es masculino?
27
00:01:00,928 --> 00:01:02,828
¿Y qué personaje
Mujer.
28
00:01:18,111 --> 00:01:19,978
Ey. ¿Qué estás haciendo?
29
00:01:19,980 --> 00:01:22,647
Oh, me voy a ver
Una película en el cine rutherford,
30
00:01:22,649 --> 00:01:25,484
Y me niego a pagar
esos escandalosos
Precios de los puestos de comida.
31
00:01:25,486 --> 00:01:27,252
¿De dónde sacaste?
¿Esos?
32
00:01:27,254 --> 00:01:30,688
Los compré la última vez
Estaba en el cine.
33
00:01:30,690 --> 00:01:31,856
Esperar. vas a ir
¿Al cine?
34
00:01:31,858 --> 00:01:33,025
no estas tomando
El auto, ¿verdad?
35
00:01:33,027 --> 00:01:34,526
No, sally,
voy a caminar
36
00:01:34,528 --> 00:01:36,027
¡los 3 bloques!
37
00:01:36,029 --> 00:01:37,529
Por supuesto que estoy tomando
El auto.
38
00:01:37,531 --> 00:01:39,331
Estoy comprando comida.
Necesito el auto.
39
00:01:39,333 --> 00:01:40,732
Bueno, puedes tener
Tu diversión más tarde.
40
00:01:40,734 --> 00:01:43,368
Estoy tan harto de esto.
tienes que atraparme
Mi propio coche.
41
00:01:43,370 --> 00:01:45,270
Sí, idiota. La mayoría de las familias
Tienes 2 autos.
42
00:01:45,272 --> 00:01:48,006
La mayoría de las familias tienen un sofá.
La mayoría de las familias tienen una madre.
43
00:01:48,008 --> 00:01:49,508
La mayoría de las familias están relacionadas.
44
00:01:49,510 --> 00:01:52,511
Si eso es lo que quieres,
Muévete con la mayoría de las familias.
45
00:01:54,081 --> 00:01:55,080
¡Vaya!
46
00:01:55,082 --> 00:01:57,349
Bueno, eso no
Estoy pensando en ello
47
00:01:57,351 --> 00:01:59,517
Pero donde exactamente
¿Viven la mayoría de las familias?
48
00:01:59,519 --> 00:02:00,952
Espera, idiota.
Necesito ruedas.
49
00:02:00,954 --> 00:02:02,521
Bien. Compra un auto.
50
00:02:02,523 --> 00:02:03,522
¡Sí!
51
00:02:03,524 --> 00:02:04,656
Uno usado.
52
00:02:04,658 --> 00:02:06,658
Y asegúrate de escuchar
Al vendedor de autos.
53
00:02:06,660 --> 00:02:09,661
Él es tu amigo.
Y él está ahí para ayudar.
54
00:02:48,669 --> 00:02:50,902
Bueno, aparte de
El hedor abrumador
de almizcle de gato,
55
00:02:50,904 --> 00:02:53,371
Este es un hojaldre de crema.
56
00:02:53,373 --> 00:02:55,073
Éste también es genial.
57
00:02:55,075 --> 00:02:56,741
Excepto por ese lugar
En el asiento.
58
00:02:56,743 --> 00:03:00,178
Es sangre.
Me voy.
59
00:03:00,180 --> 00:03:02,180
Muchachos, la búsqueda ha terminado.
60
00:03:02,182 --> 00:03:03,448
Esto...
61
00:03:03,450 --> 00:03:07,452
Es el coche más sensato.
Lo he visto alguna vez.
62
00:03:07,454 --> 00:03:08,954
Este auto...
63
00:03:08,956 --> 00:03:10,956
Me hace sentir como
algo
64
00:03:10,958 --> 00:03:12,958
Eso siempre ha estado perdido
en mi vida
65
00:03:12,960 --> 00:03:15,427
se puede resolver
Con este tiempo,
Hermosa maquina.
66
00:03:17,464 --> 00:03:19,798
tiene una especie de forma
Como un plátano.
67
00:03:30,243 --> 00:03:31,242
Hola.
68
00:03:31,244 --> 00:03:32,443
Hola.
69
00:03:34,114 --> 00:03:36,481
Ya sabes,
he estado esperando
Para ver esta película
70
00:03:36,483 --> 00:03:37,482
Durante meses.
71
00:03:37,484 --> 00:03:38,984
¿Ah, de verdad?
Acabo de llegar.
72
00:03:44,491 --> 00:03:46,491
¿Estás, eh...?
73
00:03:46,493 --> 00:03:47,893
¿Alemán?
74
00:03:47,895 --> 00:03:49,561
No.
75
00:03:49,563 --> 00:03:52,330
¿Estás intentando
¿Para entablar conversación?
76
00:03:52,332 --> 00:03:53,664
No.
77
00:03:54,734 --> 00:03:55,933
Sí.
78
00:03:55,935 --> 00:03:57,435
Oh... eso me encanta.
79
00:03:57,437 --> 00:03:58,436
Soy anita.
80
00:03:58,438 --> 00:03:59,937
Soy un idiota.
81
00:03:59,939 --> 00:04:01,939
Entonces desde
Ambos estamos solos.
82
00:04:01,941 --> 00:04:03,641
te gustaria
¿Sentarnos juntos?
83
00:04:03,643 --> 00:04:05,877
Siéntate contigo
¿Juntos, nosotros?
84
00:04:05,879 --> 00:04:07,678
Sí.
85
00:04:07,680 --> 00:04:08,679
Bueno, seguro.
86
00:04:11,285 --> 00:04:12,951
Oh, uh, para tu información...
87
00:04:12,953 --> 00:04:14,619
Pasas a la derecha
88
00:04:14,621 --> 00:04:16,587
Azufaifas a la izquierda.
89
00:04:16,589 --> 00:04:18,123
Llegar a...
90
00:04:26,399 --> 00:04:27,532
Ah...
91
00:04:29,369 --> 00:04:31,369
Eso fue maravilloso.
92
00:04:31,371 --> 00:04:33,371
Me encantó el final.
93
00:04:33,373 --> 00:04:35,774
simplemente me encantó
Cuando me engañaste.
94
00:04:42,583 --> 00:04:44,082
¿Dónde está tu coche?
95
00:04:44,084 --> 00:04:45,817
Aparentemente
Está estacionado en el cielo.
96
00:04:54,628 --> 00:04:57,929
Debe tener víbora.
97
00:04:57,931 --> 00:04:59,764
teniente,
Esto es un error.
98
00:04:59,766 --> 00:05:01,365
Sólo necesitamos transporte.
99
00:05:01,367 --> 00:05:03,367
no vamos a entrar
Las 500 Millas de Daytona.
100
00:05:03,369 --> 00:05:05,369
Fue asombroso.
101
00:05:05,371 --> 00:05:07,371
¡El poder, el empuje!
102
00:05:07,373 --> 00:05:09,073
Deberías haberlo conducido.
103
00:05:09,075 --> 00:05:13,077
Intenté conducirlo
Y me mordiste la mano.
104
00:05:13,079 --> 00:05:15,079
Muy bien, sally,
Veamos qué podemos hacer
105
00:05:15,081 --> 00:05:16,814
Para ponerte en
Ese hermoso automóvil...
106
00:05:16,816 --> 00:05:18,583
Hoy.
107
00:05:18,585 --> 00:05:20,585
Lo pensaremos
Y vuelve.
108
00:05:20,587 --> 00:05:22,787
Es sólo un niño.
no pagues ningun
Atención a él.
109
00:05:22,789 --> 00:05:24,156
Está bien.
Yo era un niño.
110
00:05:24,158 --> 00:05:25,656
Una vez.
111
00:05:25,658 --> 00:05:27,758
Dime, deporte,
¿Te gustan las chicas?
112
00:05:27,760 --> 00:05:29,628
Sí, lo hago. Lo siento.
113
00:05:33,366 --> 00:05:36,467
Está bien.
Entonces, bill, ¿podría
¿Tienes las llaves ahora?
114
00:05:36,469 --> 00:05:39,337
Seguro. pero primero
vamos a necesitar
1/3 hacia abajo.
115
00:05:39,339 --> 00:05:40,839
En un coche de 60.000 dólares,
116
00:05:40,841 --> 00:05:42,206
Son 20.000.
117
00:05:42,208 --> 00:05:44,208
Bueno, ningún problema.
Estoy escribiendo un cheque.
118
00:05:44,210 --> 00:05:46,210
Ahora estás pensando
Como una mujer de negocios.
119
00:05:46,212 --> 00:05:49,113
Nada como un cheque
Para mostrarle al gerente
Hablas en serio.
120
00:05:49,115 --> 00:05:50,748
Como un ataque al corazón,
Factura.
121
00:05:50,750 --> 00:05:51,916
Ay.
122
00:05:51,918 --> 00:05:53,684
Ya vuelvo.
123
00:05:53,686 --> 00:05:55,686
¿Te has vuelto loco?
124
00:05:55,688 --> 00:05:58,556
No tenemos $20.000.
125
00:05:58,558 --> 00:06:00,057
Vaya. Tengo una idea.
126
00:06:00,059 --> 00:06:01,559
Podemos hacer un sorteo.
127
00:06:01,561 --> 00:06:03,661
Genial.
¿Qué sortearíamos?
128
00:06:03,663 --> 00:06:04,796
¡La víbora!
129
00:06:05,898 --> 00:06:07,398
Sally, ese cheque
va a rebotar
130
00:06:07,400 --> 00:06:08,899
Y ellos van a
Ven tras nosotros.
131
00:06:08,901 --> 00:06:12,003
Sí, pero nunca lo harán.
¡Atrápanos en la víbora!
132
00:06:12,005 --> 00:06:13,438
De acuerdo.
133
00:06:13,440 --> 00:06:15,440
Ejecutamos su informe de crédito.
134
00:06:15,442 --> 00:06:17,808
Dicen que no existes.
135
00:06:17,810 --> 00:06:20,611
Oh, eso es raro.
entonces puedo tomar
¿El auto ahora?
136
00:06:20,613 --> 00:06:22,346
No. Mi gerente
También me dijo
137
00:06:22,348 --> 00:06:25,449
Solo tienes $1,300
En el banco.
138
00:06:25,451 --> 00:06:28,419
Bueno, eso simplemente no es cierto.
¿De quién sacó eso?
139
00:06:28,421 --> 00:06:29,453
El banco.
140
00:06:29,455 --> 00:06:30,454
Muy bien, bill,
141
00:06:30,456 --> 00:06:31,922
¿Qué tengo que hacer?
¿Para conseguir este coche?
142
00:06:31,924 --> 00:06:33,424
Bueno, eso es simple.
143
00:06:33,426 --> 00:06:35,826
Menos dinero por adelantado
Y una serie de
pagos de recogida,
144
00:06:35,828 --> 00:06:37,228
Financiar el back-end
Contra el déficit
Contrato de arrendamiento.
145
00:06:37,230 --> 00:06:38,763
lanzaremos
Pago fiscal
146
00:06:38,765 --> 00:06:41,565
O simplemente extiende el plumón
A lo largo del término
Y utilice garantía de activos.
147
00:06:41,567 --> 00:06:44,669
Bill, ¿qué hago?
tengo que hacer
¿Para conseguir este coche?
148
00:06:47,740 --> 00:06:49,441
[suspiros]
149
00:06:49,443 --> 00:06:50,942
Ah, eso fue...
150
00:06:50,944 --> 00:06:54,179
Ah, lo sé.
Simplemente maravilloso.
151
00:06:54,181 --> 00:06:56,380
gracias
Para pasar un buen rato.
152
00:06:56,382 --> 00:06:59,851
Oh. gracias
Por no escucharme
Cuando dije que no.
153
00:07:01,321 --> 00:07:02,821
Eres un gran tipo.
154
00:07:02,823 --> 00:07:04,823
Oh...Tú también eres fantástico.
155
00:07:04,825 --> 00:07:07,792
Por eso esto
va a ser
Es tan difícil de decir
156
00:07:07,794 --> 00:07:09,427
Pero anita...
157
00:07:09,429 --> 00:07:12,430
no creo
Puedo casarme contigo.
158
00:07:12,432 --> 00:07:13,664
¿No puedes?
159
00:07:13,666 --> 00:07:15,166
No. Aunque lo sé
seria
160
00:07:15,168 --> 00:07:16,434
Lo más caballeroso.
161
00:07:16,436 --> 00:07:17,702
Yo... simplemente no estoy listo.
162
00:07:17,704 --> 00:07:18,737
Oh, idiota.
163
00:07:18,739 --> 00:07:21,205
Acabo de pasar
Un divorcio realmente complicado
164
00:07:21,207 --> 00:07:22,707
y no quiero
Para casarse.
165
00:07:22,709 --> 00:07:24,709
ni siquiera quiero
Una relación.
166
00:07:24,711 --> 00:07:26,945
Entonces...
167
00:07:26,947 --> 00:07:29,513
Esto es prácticamente todo.
168
00:07:29,515 --> 00:07:31,515
Oh. ¿Qué estás diciendo?
169
00:07:31,517 --> 00:07:34,385
Esto es prácticamente todo.
170
00:07:34,387 --> 00:07:35,886
¿En realidad?
171
00:07:35,888 --> 00:07:38,322
Bueno, ya sabes--
Yo-espero que
Estás bien con esto.
172
00:07:38,324 --> 00:07:39,925
¿De acuerdo?
173
00:07:39,927 --> 00:07:41,927
¡Soy Jim Dandy!
174
00:07:41,929 --> 00:07:45,530
no tenía idea
Este tipo de azar
Existía acoplamiento.
175
00:07:45,532 --> 00:07:47,532
Fuera del reino animal.
176
00:07:47,534 --> 00:07:49,534
Dime, ¿hay?
muchas mujeres
177
00:07:49,536 --> 00:07:51,469
¿Quién siente lo mismo que tú?
178
00:07:51,471 --> 00:07:54,472
¿Y por casualidad tienes
¿Sus números de teléfono?
179
00:07:54,474 --> 00:07:57,475
Ahora suma los 5
Y lleva el 2.
180
00:07:57,477 --> 00:07:58,977
Lo tengo.
181
00:07:58,979 --> 00:08:01,479
Muy bien, harry,
Creo que finalmente he
Lo resolví.
182
00:08:01,481 --> 00:08:02,981
si le damos factura
Nuestro pago inicial de $1,300
183
00:08:02,983 --> 00:08:04,916
y recibir un pago
De 70 dólares al mes...
184
00:08:04,918 --> 00:08:06,117
cual
Podemos permitírnoslo.
185
00:08:06,119 --> 00:08:07,118
Bien.
186
00:08:07,120 --> 00:08:09,420
El auto estaría pagado.
187
00:08:09,422 --> 00:08:11,122
En 2073.
188
00:08:12,793 --> 00:08:15,293
será una antigüedad
Para entonces.
189
00:08:15,295 --> 00:08:18,296
Podríamos ganar dinero
En este auto.
190
00:08:18,298 --> 00:08:20,731
vamos a buscar
La chequera de Dick.
Vamos.
191
00:08:20,733 --> 00:08:22,800
entonces ustedes chicos
¿Están comprando un auto nuevo?
192
00:08:22,802 --> 00:08:23,868
Sí. Una víbora.
193
00:08:23,870 --> 00:08:24,869
¿Una víbora?
194
00:08:24,871 --> 00:08:26,937
que ridiculo
Desperdicio de dinero.
195
00:08:26,939 --> 00:08:29,006
No me digas.
Díselo a sally.
196
00:08:29,008 --> 00:08:30,508
Bien. pensé
Lo querías.
197
00:08:30,510 --> 00:08:33,511
Ya sabes, para impresionar
Todas esas tontas insípidas
En la escuela.
198
00:08:33,513 --> 00:08:35,212
No, no.
199
00:08:35,214 --> 00:08:37,214
Quieres decir como, eh...
200
00:08:37,216 --> 00:08:38,816
¿Tina Emory?
201
00:08:38,818 --> 00:08:39,951
Exactamente.
202
00:08:39,953 --> 00:08:42,253
¿Viste?
¿Qué llevaba puesto hoy?
203
00:08:42,255 --> 00:08:44,222
¡Dios mío!
Con el... ¡uf!
204
00:08:46,860 --> 00:08:51,296
Eh... ¿podrías
Sólo discúlpame
¿Por sólo un segundo?
205
00:08:52,699 --> 00:08:55,699
Sally, tenemos que
¡Coge esa víbora!
206
00:08:55,701 --> 00:08:57,768
¡Hola familia!
207
00:08:57,770 --> 00:08:59,270
Nunca lo adivinarás.
208
00:08:59,272 --> 00:09:01,505
Tuve relaciones sexuales otra vez.
209
00:09:05,312 --> 00:09:06,311
Oh, no.
210
00:09:06,313 --> 00:09:08,646
si tu y albright
están de nuevo juntos,
211
00:09:08,648 --> 00:09:10,181
solo voy a
Fragmentanos a todos.
212
00:09:10,183 --> 00:09:11,416
No.
213
00:09:11,418 --> 00:09:12,918
No, no fue mary.
214
00:09:12,920 --> 00:09:14,419
Era anita palone.
215
00:09:14,421 --> 00:09:17,321
Una divorciada fabulosa
Me conocí en el cine.
216
00:09:17,323 --> 00:09:19,424
Oh, un poco de sexo casual.
217
00:09:19,426 --> 00:09:20,926
¿Sexo casual?
218
00:09:20,928 --> 00:09:23,929
Sí, ya sabes.
Una cita apasionada
Con un extraño.
219
00:09:23,931 --> 00:09:26,864
¡Sí! Si, eso es
Exactamente lo que tenía.
Sexo casual.
220
00:09:26,866 --> 00:09:30,101
¡Bum, bam!
Gracias repartidor.
221
00:09:31,170 --> 00:09:32,670
Nada podría ser más dulce
222
00:09:32,672 --> 00:09:35,773
que aniter
En el teatro.
223
00:09:35,775 --> 00:09:36,975
Guau.
224
00:09:36,977 --> 00:09:38,075
salida:
Espera, espera, espera.
225
00:09:38,077 --> 00:09:40,744
Polla. Entonces tu solo
La conocí y luego...
226
00:09:40,746 --> 00:09:42,112
¿Tú, eh,
¿Usaste...?
227
00:09:42,114 --> 00:09:43,448
Ah, sí, sí.
228
00:09:43,450 --> 00:09:44,382
Un paquete de 3.
229
00:09:45,952 --> 00:09:48,953
Acanalado para su placer.
230
00:09:48,955 --> 00:09:51,356
los convertí
De adentro hacia afuera.
231
00:09:53,159 --> 00:09:55,926
Oh dios,
Eres tan egoísta.
232
00:09:59,031 --> 00:10:00,231
¿Está bien el jueves?
233
00:10:00,233 --> 00:10:01,766
Sí.
El jueves está bien.
234
00:10:04,071 --> 00:10:05,569
¿Para qué es eso?
235
00:10:05,571 --> 00:10:06,570
Para ti.
236
00:10:06,572 --> 00:10:07,571
¿Para qué?
237
00:10:07,573 --> 00:10:08,973
Por recomendar
238
00:10:08,975 --> 00:10:10,474
hombre, mujer, cama, pastel.
239
00:10:10,476 --> 00:10:12,476
Oh, lo tomo
Te gustó.
240
00:10:12,478 --> 00:10:14,478
Oh, no.
Fue espantoso.
241
00:10:14,480 --> 00:10:17,448
pero me encontré
Una mujer en fila.
Una mujer fabulosa.
242
00:10:17,450 --> 00:10:18,650
¡Oh!
243
00:10:18,652 --> 00:10:20,284
Bueno, eso es bueno, idiota.
244
00:10:20,286 --> 00:10:22,319
Ah, diré.
Tuvimos sexo en mi auto.
245
00:10:22,321 --> 00:10:24,555
¡¿Hiciste qué?!
246
00:10:24,557 --> 00:10:26,557
Yo tampoco lo puedo creer
247
00:10:26,559 --> 00:10:28,158
Pero fue genial.
248
00:10:28,160 --> 00:10:30,527
¿Por qué me cuentas esto?
249
00:10:30,529 --> 00:10:32,029
Oh, no fue gran cosa.
250
00:10:32,031 --> 00:10:33,530
Fue sexo casual.
251
00:10:33,532 --> 00:10:34,965
Eso es lo grandioso.
252
00:10:34,967 --> 00:10:36,634
Oh sí.
253
00:10:36,636 --> 00:10:38,102
Felicidades.
254
00:10:38,104 --> 00:10:39,603
Sí. Ya sabes,
todo empezó
255
00:10:39,605 --> 00:10:41,105
Con estas pasas.
256
00:10:41,107 --> 00:10:42,606
yo los tenia
En mi bolsillo
257
00:10:42,608 --> 00:10:43,607
[suena la campana]
258
00:10:43,609 --> 00:10:45,109
¡Maldita sea!
Tengo una clase.
259
00:10:45,111 --> 00:10:47,111
Te diré qué.
almorzaremos,
260
00:10:47,113 --> 00:10:50,081
Y los contaré chicos
Sobre todos los detalles sexys, ¿vale?
261
00:10:51,451 --> 00:10:55,819
Y eso, por supuesto,
Condujo al big bang.
262
00:10:55,821 --> 00:10:59,323
y tu solo
Conocido en la fila
¿En el teatro?
263
00:10:59,325 --> 00:11:00,324
¡Tú gobiernas!
264
00:11:00,326 --> 00:11:01,725
Es bastante sorprendente.
265
00:11:01,727 --> 00:11:02,961
Dr. Salomón, um,
266
00:11:02,963 --> 00:11:04,963
estoy un poco incomodo
Con este diálogo.
267
00:11:04,965 --> 00:11:06,196
Oh, no, no lo estés.
268
00:11:06,198 --> 00:11:07,698
Sólo para terminar
Esta sección,
269
00:11:07,700 --> 00:11:09,967
me gustaria decir
que despues de tal
Una noche maravillosa,
270
00:11:09,969 --> 00:11:13,004
Mientras viva,
Nunca olvidaré a anita.
271
00:11:13,006 --> 00:11:14,039
¡Anita!
272
00:11:14,041 --> 00:11:15,472
Anita palone.
273
00:11:15,474 --> 00:11:18,009
¿Anita palone?
Ese es el nombre de mi mamá.
274
00:11:19,879 --> 00:11:22,680
esta mujer dijo
que ella era
De pittsburgh.
275
00:11:22,682 --> 00:11:24,682
Mi mamá vive en pittsburgh,
276
00:11:24,684 --> 00:11:26,951
Y...ella me estaba visitando
Este fin de semana.
277
00:11:26,953 --> 00:11:30,354
Bueno,
¡Entonces debe ser ella!
278
00:11:30,356 --> 00:11:31,856
¡Dios mío, bicho!
279
00:11:31,858 --> 00:11:34,859
¿Cómo pudiste haber estado?
En mi clase durante 3 años.
280
00:11:34,861 --> 00:11:37,495
Y nunca mencionado
que increíblemente caliente
¡¿Tu mamá lo era?!
281
00:11:39,498 --> 00:11:42,633
¡Habla de coincidencia!
282
00:11:47,841 --> 00:11:48,906
Hola maría.
283
00:11:48,908 --> 00:11:49,941
Nina.
284
00:11:49,943 --> 00:11:51,309
Hola,
Sr. Goodbar.
285
00:11:52,679 --> 00:11:54,179
[cantar canción]
Tengo noticias.
286
00:11:54,181 --> 00:11:56,847
Tu clavaste
la fregona
En el armario de las escobas.
287
00:11:58,251 --> 00:11:59,451
No.
288
00:11:59,453 --> 00:12:00,952
No. ¿Te acuerdas?
te lo digo yo
289
00:12:00,954 --> 00:12:02,253
¿Sobre mi aventura de una noche?
290
00:12:03,489 --> 00:12:05,290
Suena una campana.
291
00:12:05,292 --> 00:12:07,892
Resulta
Ella es la madre de Bug.
292
00:12:07,894 --> 00:12:09,494
¿Cómo te enteraste de eso?
293
00:12:09,496 --> 00:12:12,497
Oh, estaba entusiasmado
Sobre esto en clase.
294
00:12:12,499 --> 00:12:15,033
Una vez que le dije su nombre,
Bug adivinó.
295
00:12:15,035 --> 00:12:18,903
no te importa
Cuyos sentimientos lastimas.
296
00:12:18,905 --> 00:12:20,171
¿Como quién?
297
00:12:20,173 --> 00:12:21,339
¿Error, por ejemplo?
298
00:12:21,341 --> 00:12:23,408
No me di cuenta.
299
00:12:23,410 --> 00:12:25,043
Por supuesto
No lo hiciste.
300
00:12:25,045 --> 00:12:26,511
Bueno, ¿por qué estás
¿Tan enojado?
301
00:12:26,513 --> 00:12:27,512
No lo soy.
302
00:12:27,514 --> 00:12:29,013
De hecho,
303
00:12:29,015 --> 00:12:31,415
No podría importarme menos
lo que haces,
304
00:12:31,417 --> 00:12:33,017
¡Eres un culo enorme!
305
00:12:33,019 --> 00:12:35,520
Ya sabes,
Si yo fuera el decano,
306
00:12:35,522 --> 00:12:38,022
te daría una bofetada
En la cara.
307
00:12:39,525 --> 00:12:40,925
¡Ey!
308
00:12:40,927 --> 00:12:42,293
¡Tú no eres el decano!
309
00:12:43,430 --> 00:12:45,363
¿Para qué fue eso?
310
00:12:45,365 --> 00:12:47,598
Ya sabes, hay
Dos tipos de personas
En este mundo.
311
00:12:47,600 --> 00:12:49,567
Los que quieren amar,
Relaciones monógamas
312
00:12:49,569 --> 00:12:52,337
Y aquellos que
Saltar de cama en cama
¡Tener sexo sin sentido!
313
00:12:52,339 --> 00:12:55,974
Sí. yo era el primero,
Ahora soy este último.
¿Cuál es el problema?
314
00:12:55,976 --> 00:12:58,476
Sabes,
Si yo fuera el dr. alumbrado,
315
00:12:58,478 --> 00:13:00,178
te daría una bofetada
En la cara.
316
00:13:01,647 --> 00:13:03,147
¡Ey!
317
00:13:03,149 --> 00:13:05,182
Usted no es el dr. ¡Qué brillante!
318
00:13:08,255 --> 00:13:10,521
Y la víbora...
319
00:13:10,523 --> 00:13:14,025
Tiene 420 caballos de fuerza.
320
00:13:14,027 --> 00:13:16,427
Guau. Parece mucho.
321
00:13:16,429 --> 00:13:17,728
Oh, es suficiente.
322
00:13:19,565 --> 00:13:20,564
Oh.
323
00:13:20,566 --> 00:13:22,566
Tina emory.
Qué sorpresa.
324
00:13:22,568 --> 00:13:25,436
Vaya, tommy,
no tenía idea
Eras tan popular.
325
00:13:25,438 --> 00:13:26,570
Bueno...
326
00:13:26,572 --> 00:13:27,671
Ahora lo sabes.
327
00:13:29,142 --> 00:13:31,676
Y tu eres tal
Buenos amigos con tina.
328
00:13:31,678 --> 00:13:33,178
Sí, lo soy.
329
00:13:33,180 --> 00:13:36,714
nos conocimos en la escuela
cuando me dijo
Estaba consiguiendo una víbora.
330
00:13:36,716 --> 00:13:38,883
¿Dónde está la víbora?
¿De todos modos?
331
00:13:38,885 --> 00:13:40,184
Ah, ya viene.
332
00:13:40,186 --> 00:13:41,553
¿Cuándo llegará?
333
00:13:41,555 --> 00:13:45,356
porque odio
tengo que mantener
yendo a la escuela
334
00:13:45,358 --> 00:13:46,891
En casa de Doug Toffler
Trans am.
335
00:13:46,893 --> 00:13:49,961
Bueno, eso no será
Necesario en absoluto.
336
00:13:49,963 --> 00:13:52,463
Uh...yo...
Ya vuelvo.
337
00:13:52,465 --> 00:13:53,765
Estaré... enseguida vuelvo.
338
00:13:53,767 --> 00:13:55,667
Dick, estoy dentro
Problema muy grande.
339
00:13:55,669 --> 00:13:56,968
¡Necesitamos esa víbora ahora!
340
00:13:56,970 --> 00:13:58,369
¿Cuál es la emergencia?
341
00:13:58,371 --> 00:13:59,737
mi vida amorosa
Depende de ello.
342
00:13:59,739 --> 00:14:00,872
¡Ah!
343
00:14:00,874 --> 00:14:02,874
buscando un poco
Sexo casual, ¿eh?
344
00:14:02,876 --> 00:14:05,877
yo seria feliz
Para llegar a lo informal
primera base
345
00:14:05,879 --> 00:14:06,878
Con este.
346
00:14:06,880 --> 00:14:08,112
No te preocupes, tommy.
347
00:14:08,114 --> 00:14:09,614
Llegarás allí.
348
00:14:09,616 --> 00:14:12,617
Por supuesto,
Podrías recibir una bofetada
un par de veces
349
00:14:12,619 --> 00:14:14,018
En el proceso.
350
00:14:14,020 --> 00:14:15,553
Pero te lo pasarás genial.
351
00:14:15,555 --> 00:14:17,121
Fresco.
352
00:14:17,123 --> 00:14:19,156
Es cierto, existe la posibilidad
que perderás
Un poco de respeto por uno mismo
353
00:14:19,158 --> 00:14:20,658
Pero es muy divertido.
354
00:14:20,660 --> 00:14:21,960
Suena bien.
355
00:14:21,962 --> 00:14:23,962
Es decir,
Si no comparas
356
00:14:23,964 --> 00:14:27,898
Esos pocos momentos sórdidos
con una relación
Eso alguna vez significó...
357
00:14:27,900 --> 00:14:29,868
Todo para ti.
358
00:14:29,870 --> 00:14:32,203
De acuerdo.
359
00:14:32,205 --> 00:14:34,706
Así que si eso suena bien...
360
00:14:34,708 --> 00:14:37,075
Adelante.
361
00:14:37,077 --> 00:14:39,410
[sollozando]
362
00:14:42,482 --> 00:14:44,482
Entren, amigos.
Por favor.
363
00:14:44,484 --> 00:14:46,617
Tengo algunas noticias.
364
00:14:46,619 --> 00:14:49,153
Nosotros, eh, ejem...
365
00:14:49,155 --> 00:14:50,588
¡Conseguimos el trato!
366
00:14:50,590 --> 00:14:52,590
Por 1.300 de pago inicial
¿Y 70 dólares al mes?
367
00:14:52,592 --> 00:14:53,591
Exactamente.
368
00:14:53,593 --> 00:14:55,426
¡Sí!
369
00:14:55,428 --> 00:14:57,929
Espera, espera, espera.
Espera un minuto.
Espera un minuto.
370
00:14:57,931 --> 00:15:00,864
tienes
Los números son correctos, pero
Escribiste mal víbora.
371
00:15:00,866 --> 00:15:02,599
Se escribe "Pinto".
372
00:15:02,601 --> 00:15:03,667
¡Oh!
373
00:15:03,669 --> 00:15:04,668
Caballo pinto.
374
00:15:04,670 --> 00:15:05,869
Caballo pinto.
Caballo pinto.
Caballo pinto.
375
00:15:05,871 --> 00:15:07,071
Caballo pinto.
Caballo pinto.
Caballo pinto.
376
00:15:07,073 --> 00:15:08,539
¿Es así?
¿Una víbora trucada?
377
00:15:08,541 --> 00:15:09,540
En realidad, no.
378
00:15:09,542 --> 00:15:11,476
es ese marron
Ahí afuera.
379
00:15:11,478 --> 00:15:12,877
Caballo pinto.
380
00:15:15,247 --> 00:15:16,814
¿Eso?
381
00:15:16,816 --> 00:15:18,015
Oh.
382
00:15:18,017 --> 00:15:19,851
pero pensé
eso es lo que
Le diste de comer a la víbora.
383
00:15:19,853 --> 00:15:21,886
"Alimentó a la víbora".
No, sally.
384
00:15:21,888 --> 00:15:22,953
Por favor.
385
00:15:22,955 --> 00:15:25,390
quiero hacer
tu sueño
de tener un auto
386
00:15:25,392 --> 00:15:26,524
hecho realidad,
387
00:15:26,526 --> 00:15:29,026
Y después de revisar
Tu financiera
situación,
388
00:15:29,028 --> 00:15:31,529
he elegido
Un ford pinto para ti
389
00:15:31,531 --> 00:15:33,030
Y sus necesidades de conducción.
390
00:15:33,032 --> 00:15:35,033
Eso es lo que hago, sally.
Soy un profesional.
391
00:15:35,035 --> 00:15:37,035
no quiero
Un pinto.
392
00:15:37,037 --> 00:15:38,603
yo no
Quiero uno.
393
00:15:38,605 --> 00:15:40,104
Te escucho, sally.
Sí.
394
00:15:40,106 --> 00:15:41,906
¿Te diré qué?
Déjame revisar el inventario.
395
00:15:41,908 --> 00:15:45,410
Decir. hay
Una nova del 75 atrás
396
00:15:45,412 --> 00:15:48,413
que estaba guardando
Para un amigo.
397
00:15:48,415 --> 00:15:49,414
Ey.
398
00:15:49,416 --> 00:15:51,015
[hace clic con la lengua]
Sí.
399
00:15:51,017 --> 00:15:53,017
De acuerdo. Ok, no podemos entrar en pánico.
400
00:15:53,019 --> 00:15:55,520
No podemos dejar que esa víbora
Escabullirse.
401
00:15:55,522 --> 00:15:57,354
este chico tiene que tener
Una debilidad. Quiero decir...
402
00:15:57,356 --> 00:15:58,790
¿Qué?
¡Lo tengo!
403
00:15:58,792 --> 00:15:59,891
No podemos ganar.
404
00:15:59,893 --> 00:16:01,459
¿Qué?
405
00:16:01,461 --> 00:16:03,461
No podemos ganar.
406
00:16:03,463 --> 00:16:05,964
Este no es un tipo común y corriente.
407
00:16:05,966 --> 00:16:08,633
Es un chupa almas.
408
00:16:08,635 --> 00:16:10,134
Querido dios.
409
00:16:10,136 --> 00:16:11,368
Tienes razón.
410
00:16:11,370 --> 00:16:13,370
nos hemos encontrado
Los de su clase antes.
411
00:16:13,372 --> 00:16:15,039
el es un malvado
Fuerza de la naturaleza.
412
00:16:15,041 --> 00:16:16,540
Un agujero negro.
413
00:16:16,542 --> 00:16:18,042
Se alimenta de nuestra desesperación.
414
00:16:18,044 --> 00:16:20,044
Tom, ¿qué estás diciendo?
415
00:16:20,046 --> 00:16:21,546
Simplemente lo hace
Más fuerte.
416
00:16:21,548 --> 00:16:24,048
solo hay una cosa
Podemos hacerlo, teniente.
417
00:16:24,050 --> 00:16:25,883
Tenemos que marcharnos.
418
00:16:25,885 --> 00:16:26,985
¡No, no, no, no!
419
00:16:26,987 --> 00:16:28,486
¡Odio caminar!
420
00:16:28,488 --> 00:16:30,320
¡Tenemos que hacerlo!
421
00:16:31,424 --> 00:16:32,923
Bueno...
422
00:16:32,925 --> 00:16:35,426
Hice llorar a un amigo.
423
00:16:35,428 --> 00:16:37,829
Pero la nova es tuya
sally.
424
00:16:37,831 --> 00:16:39,596
¿Salida?
425
00:16:44,971 --> 00:16:46,037
No.
426
00:16:46,039 --> 00:16:48,705
¡Sí! Puede
Llévala a casa hoy.
427
00:16:51,077 --> 00:16:52,310
No.
428
00:16:52,312 --> 00:16:53,845
¿Eh?
429
00:16:53,847 --> 00:16:55,679
Dije que no.
430
00:16:55,681 --> 00:16:57,181
Vamos, sally,
431
00:16:57,183 --> 00:16:58,716
estoy listo
Para hacer este trato.
432
00:16:58,718 --> 00:16:59,817
¡Ja, ja, ja, ja!
433
00:16:59,819 --> 00:17:01,786
¡No!
434
00:17:01,788 --> 00:17:03,287
voy a tirar
alfombrillas,
protector de tela,
435
00:17:03,289 --> 00:17:04,322
Y capa base.
436
00:17:04,324 --> 00:17:05,823
Ok, muchachos, háganse a un lado.
437
00:17:05,825 --> 00:17:08,292
has tomado
La experiencia alegre
De comprar un auto
438
00:17:08,294 --> 00:17:09,927
Y lo convirtió en
¡Algo feo!
439
00:17:14,434 --> 00:17:16,934
Sabes lo que eres,
¿Amigo?
440
00:17:16,936 --> 00:17:19,236
Un vendedor de autos.
441
00:17:19,238 --> 00:17:20,738
Sí, eso es correcto.
442
00:17:20,740 --> 00:17:24,174
Una gran pila humeante
¡De vendedor de autos!
443
00:17:24,176 --> 00:17:27,177
Bueno, tu solo
¡Perdiste una venta!
444
00:17:27,179 --> 00:17:29,012
¡Vamos, muchachos!
445
00:17:32,952 --> 00:17:34,952
De acuerdo. no tengo auto,
446
00:17:34,954 --> 00:17:37,388
pero estoy interesado
En tu capa base.
447
00:17:44,864 --> 00:17:46,864
María, yo sólo
Quería que supieras
448
00:17:46,866 --> 00:17:48,866
lo he inventado
Para molestar.
449
00:17:48,868 --> 00:17:50,868
Le tengo una "A"
En su prueba.
450
00:17:50,870 --> 00:17:52,369
¿Fingiste su nota?
451
00:17:52,371 --> 00:17:53,871
Sí.
Hice las cosas bien.
452
00:17:53,873 --> 00:17:55,572
Oh, idiota,
No puedes hacer eso.
453
00:17:55,574 --> 00:17:56,574
¿Por qué no?
454
00:17:56,576 --> 00:17:58,176
Bueno, simplemente no puedes.
455
00:17:58,178 --> 00:18:01,345
¡¿Qué quieres de mí?!
456
00:18:01,347 --> 00:18:03,347
quiero que pienses,
Dick.
457
00:18:03,349 --> 00:18:07,351
quiero que pienses en
como tus acciones
Afectar a otras personas.
458
00:18:07,353 --> 00:18:09,854
¿Qué pasa con
los otros estudiantes
En tu clase,
459
00:18:09,856 --> 00:18:11,355
¿A los que has herido?
460
00:18:11,357 --> 00:18:14,392
Claro, actúan como
No son vulnerables
Pero lo son.
461
00:18:14,394 --> 00:18:17,628
nunca te he visto
Esta preocupado por
Otras personas antes.
462
00:18:17,630 --> 00:18:18,896
¿Se trata de ti?
463
00:18:20,533 --> 00:18:22,567
Sí, se trata de mí.
464
00:18:22,569 --> 00:18:24,569
Pero maría,
Estamos separados.
465
00:18:24,571 --> 00:18:26,537
hemos estado
Durante meses.
466
00:18:26,539 --> 00:18:29,040
Lo sé, pero...
todavía hay algunos
parte estúpida de mí
467
00:18:29,042 --> 00:18:31,141
Ese pensamiento podríamos
Vuelvan a estar juntos.
468
00:18:31,143 --> 00:18:33,077
tengo eso
¡Parte estúpida también!
469
00:18:33,079 --> 00:18:35,546
Olvídalo.
No vamos a regresar
Juntos.
470
00:18:35,548 --> 00:18:36,547
¿Por qué no?
471
00:18:36,549 --> 00:18:38,048
Porque lo arruinaste.
472
00:18:38,050 --> 00:18:40,551
Pensé que ya lo había hecho
Arruinó todo
473
00:18:40,553 --> 00:18:41,985
¡Posiblemente podría arruinarlo!
474
00:18:41,987 --> 00:18:43,954
Bueno, te perdiste un lugar.
475
00:18:45,825 --> 00:18:47,825
Ah, ¿en qué estaba pensando?
476
00:18:47,827 --> 00:18:49,327
Anita fue un error.
477
00:18:49,329 --> 00:18:51,829
Fue divertido por un tiempo
478
00:18:51,831 --> 00:18:54,332
Pero entonces fue así...
Vacío.
479
00:18:54,334 --> 00:18:56,734
No como contigo.
480
00:18:56,736 --> 00:18:58,236
Lo lamento.
481
00:18:59,706 --> 00:19:01,505
¿Abrazos?
482
00:19:05,545 --> 00:19:08,412
Ok, pero no me molestes.
483
00:19:11,350 --> 00:19:12,717
Dr. Sol--
484
00:19:12,719 --> 00:19:16,320
Vaya. Clavarás cualquier cosa
Eso se mueve.
485
00:19:16,322 --> 00:19:17,822
Ven aquí.
486
00:19:17,824 --> 00:19:20,757
Por favor, solo dame
Un momento a solas con--
487
00:19:20,759 --> 00:19:22,126
Bicho, siéntate, bicho.
488
00:19:23,495 --> 00:19:24,761
he aprendido mucho
489
00:19:24,763 --> 00:19:27,265
sobre el pasado
Unos días, error y...
490
00:19:27,267 --> 00:19:28,866
solo quiero decir
Eso...
491
00:19:28,868 --> 00:19:32,003
Lo siento por lo que dije
Sobre tu madre.
492
00:19:32,005 --> 00:19:34,505
Además lo siento
Sólo justo
493
00:19:34,507 --> 00:19:37,508
para darte
La nota que te mereces,
494
00:19:37,510 --> 00:19:40,311
cual,
Como probablemente sepas,
Es una "F".
495
00:19:40,313 --> 00:19:41,312
¡Oh!
496
00:19:41,314 --> 00:19:43,314
Oh, primero tú y mi mamá,
497
00:19:43,316 --> 00:19:44,882
Y ahora estás
¿Dándome una "F"?
498
00:19:44,884 --> 00:19:45,883
Oh, hombre.
499
00:19:45,885 --> 00:19:46,884
¡Oh, hombre!
500
00:19:46,886 --> 00:19:48,118
¡Bicho!
501
00:19:51,558 --> 00:19:53,024
Papá.
502
00:19:53,026 --> 00:19:54,025
Frankie.
503
00:19:54,027 --> 00:19:55,393
Pauly.
504
00:19:58,531 --> 00:20:01,032
¿Es este el ilustre
¿Doctor Salomón?
505
00:20:01,034 --> 00:20:02,733
Sí, ese soy yo.
¿Y tú lo eres?
506
00:20:02,735 --> 00:20:04,268
¡Qué enojado!
507
00:20:04,270 --> 00:20:06,137
Papá--
Cállate, hijo.
508
00:20:06,139 --> 00:20:08,372
quiero decir que
De la manera más cariñosa.
509
00:20:08,374 --> 00:20:10,374
Me alegro que estés aquí,
Sr. Palone.
510
00:20:10,376 --> 00:20:13,410
solo le estaba diciendo error
que preocupado estaba
511
00:20:13,412 --> 00:20:15,580
Sobre la de tu ex esposa
Escapadas sexuales espeluznantes.
512
00:20:15,582 --> 00:20:17,582
¿podrías por favor?
¿Dejar de hablar de eso?
513
00:20:17,584 --> 00:20:20,351
Pensarías que esto fue
La primera mujer que tuviste.
514
00:20:20,353 --> 00:20:21,852
Bueno, no es para presumir,
515
00:20:21,854 --> 00:20:24,788
Pero en realidad,
Es mi segundo.
516
00:20:24,790 --> 00:20:27,258
Oh, un mujeriego.
517
00:20:27,260 --> 00:20:28,425
Mandamás.
518
00:20:28,427 --> 00:20:30,261
Hablador suave.
519
00:20:30,263 --> 00:20:31,762
deberías estar avergonzado
¡De ti mismo!
520
00:20:31,764 --> 00:20:33,096
No, no, no.
Esperar.
521
00:20:33,098 --> 00:20:35,098
solo lo estoy intentando
Para configurar mi casa
En orden.
522
00:20:35,100 --> 00:20:37,134
Por supuesto, tener relaciones sexuales
Con ella en mi auto
Es divertido--
523
00:20:37,136 --> 00:20:39,703
¿Lo tenías en tu auto?
524
00:20:42,074 --> 00:20:43,774
¡No le pegues!
525
00:20:43,776 --> 00:20:45,276
¡Déjame ir!
526
00:20:45,278 --> 00:20:48,045
no me importa
si alguna vez
¡Toca el arpa otra vez!
527
00:20:48,047 --> 00:20:49,046
¡Ah!
528
00:20:49,048 --> 00:20:52,349
¡Lo mataré!
¡Lo mataré!
529
00:20:55,421 --> 00:20:57,421
Me pregunto cuanto tiempo
puedo convencer a tina
530
00:20:57,423 --> 00:20:58,956
que la víbora
En la tienda.
531
00:20:58,958 --> 00:21:00,958
Oh, probablemente mucho tiempo.
532
00:21:00,960 --> 00:21:04,161
Sí. ella no es
La moneda más brillante
En la fuente.
533
00:21:04,163 --> 00:21:05,663
No te preocupes, tommy.
534
00:21:05,665 --> 00:21:07,164
conseguiremos un auto
Eventualmente.
535
00:21:07,166 --> 00:21:08,666
fue solo
nuestra mala suerte
536
00:21:08,668 --> 00:21:10,668
que por casualidad conseguimos
El único vendedor de autos.
537
00:21:10,670 --> 00:21:12,669
Quien da todo su
Profesión un mal nombre.
538
00:21:14,073 --> 00:21:15,072
¡Ey!
539
00:21:15,074 --> 00:21:16,573
Monóculo de carne maravilloso.
540
00:21:16,575 --> 00:21:17,575
Ah, gracias.
541
00:21:17,577 --> 00:21:19,577
No más sexo casual
Para ti.
542
00:21:19,579 --> 00:21:22,913
Ya sabes,
no existe tal cosa
Como sexo casual.
543
00:21:22,915 --> 00:21:24,982
Tiene todos estos
Repercusiones.
544
00:21:24,984 --> 00:21:26,316
Bueno,
Tal vez no lo haría
545
00:21:26,318 --> 00:21:27,852
Si tan solo
Cállate.
546
00:21:27,854 --> 00:21:29,353
Si no lo hubiera hecho
Hablé de eso,
547
00:21:29,355 --> 00:21:31,922
nunca lo hubiera hecho
Descubrí algo maravilloso.
548
00:21:31,924 --> 00:21:33,724
A María todavía le importa
Sobre mi.
549
00:21:33,726 --> 00:21:36,594
Ah, como dije,
Deberías haberlo hecho
Cállate.
550
00:21:36,596 --> 00:21:37,561
Guau.
551
00:21:41,267 --> 00:21:44,201
Subtitulado por el nacional
Instituto de subtítulos
--www.Ncicap.Org--
552
00:21:46,205 --> 00:21:49,073
Disculpe,
¿Pero es esta la línea?
¿Para el programa de las 3:15?
553
00:21:49,075 --> 00:21:51,542
No, no.
¡N-no, no lo haces!
554
00:21:51,544 --> 00:21:53,544
solo estoy aqui
Para ver una película.
555
00:21:53,546 --> 00:21:56,046
no estoy teniendo sexo
¡Contigo!
556
00:21:56,048 --> 00:21:58,048
Por favor, sólo toma
Unas pasas y listo.
557
00:21:58,050 --> 00:21:59,283
¡Déjame en paz!
558
00:21:59,285 --> 00:22:00,284
¡Seguir!
559
00:22:00,286 --> 00:22:02,486
¡Seguir!
560
00:22:02,488 --> 00:22:04,488
Eso estuvo cerca.
561
00:22:04,490 --> 00:22:07,357
Sigue corriendo
¡Puta vulgar!